Day: March 11, 2004

  • 無間西人版

    聽說荷理活買了<無間道>的版權,將會拍英文版。立刻想到那些經典對白:

    "Sorry. I'm a cop."

    "One general wins, ten thousand bone die."

    "I just want to be a good man."

    "Hold on, 88 hold on."

  • 始得基準夢遊記(2)

    今天考的是口試,也是我最害怕的一卷。早上在實習處監考,中午回家後開始頭痛,吃一粒Panadol,然後睡一會,起來後還是頭痛,於是再吃兩粒Panadol,才好了點。

    這次的試場是西灣河某中學,我到達的時候,還有一些該校學生未離開,他們對於這些來「考試的人」有點好奇,對我而言,安排在上學日於學校考試的感覺不大好,這樣被小朋友們看著實在是一個侮辱。

    等候室內有十數人,竟又碰到johncoal,於是相約在試後到他在附近的家「chi餐」。

    接著見到的是基準試第一奇聞:即使在場有西人考生,工作人員還是用廣東話宣佈事項...是不是怕我們聽不明?

    等呀等,等了很久,johncoal走後,一位坐在後面的考生問我是不是港大生,原來我們是在通識課的同學,然後我們聊呀聊,就這樣在等候室聊了半小時。

    終於可以進預備室,在那裡看到第二件有趣的事:一位三十來歲的工作人員,梳了一個八十年代髮型和穿了一身八十年代的衫裙,其實算是好看,不過令我想起<Yahoo!狂潮>。

    在預備室又等了好一會兒,通識同學在自言自語,而我則在哼歌,等派試題的十多分鐘裡,無聊得在草稿上作文,然後再畫星球大戰的X-Wing。可見當時的無聊程度。

    終於考了,照稿讀的部份實在因為緊張而讀錯字,自由發揮部份則沒大問題。誰料他們收回我那畫了公仔的草稿紙,頗尷尬,今早監考的時候才當面笑學生這樣做,真是...

    接著是最地獄的討論題。

    一組四人,大家看一篇作文,然後要找出錯得最多的文法項目,並指出如何幫助學生改善。老問題來了,我總是說得出錯在那裡,但不大說得到錯的名目。到了發言的時候我也只是扮懂,說來說去都是一些「父親是男人」的東西,沒有說得出什麼專門用字。

    正所謂「行家一出手,便知有沒有」,在坐的有兩位「行家」(中年教師),還有兩個白撞的教院學生,兩位行家一開始便極度進取,講呀講呀,一位直的頗為professional,另一位則不太行但仍狂搶發言機會,而我們兩個學生則很吃力地插咀和霸發言時間,期間出現了無數次幾人同時發言的情況。

    完結了,累累累累累累。希望搏得一個僅僅合格吧。

    連結:上集