October 11, 2005

  • 小說版《電車男》

    小說版電車男的故事,應該比電影或電視被的簡單得多-一個獨男如何在留言版網友鼓勵下跟一個端裝OL發展,最後團圓結局。


    說的「文體」可算是劃時代,它只是把留言版的posts放進小說中,所有事情都以posts來交代。老實說,文學價值近乎沒有,但其「歷史價值」足以讓中
    文系學生研究交功課用。它代表了網絡對文字和影像媒體的影響--那就是已成為生活一部份的網絡,能夠引起大眾共嗚,於是成為題材。

    有什麼能夠引起共嗚?

    獨男:你在晚上躲在家中看到這段xanga,你可能也是跟我一樣的獨男。大部份男性也有一點點獨男的特性--總會上網、總會有一兩件星戰或高達、一定有看過壞東西、一定試過穿得不好看出街、一定試過不懂約會。人人都可在電車男找到一些自己。

    網上社群:什麼是網上社群?你現在上的xanga、blogspot、大小討論區就是了。這些社群的特色就是夠無聊,大家交往不會有利益衝突,什麼也可以講,最重要的是有什麼特別事發生便會起哄,就算不參與,也會像追劇般追看。

    「純愛」故事:電車男可說是「純愛系」中的最純了,一個對女孩子毫無認識的童男,怎樣發揮人類天賦勇往直前,男的可把自信建立在他的白痴上,女的可以像看小Q一樣把母愛無限發揮,於是大家都看得過癮。

    其實這個故事很可悲,因為這個故事其實是愛瑪士「生擒」電車男,電車男不只要網友教他如何做,甚至要愛瑪士引導他前進,如果你不是天生靚仔,想等女性生擒,發夢沒那麼早。

    其實小說最好笑的是那些ASCII打出來的公仔,還有那些獨男們的抵死發言,我看到尾段,竟然在茶餐廳笑了出來....

      ∧_ ∧
     ( ・∀・) ドキドキ
     ( ∪ ∪
     と__)_)

Comments (3)

  • 哈哈 我看的是簡體版

    翻譯怪怪的

    不過丫 愛瑪士「生擒」電車男

    真係好羨慕呢

    做毒男好慘丫

  • "如果你不是天生靚仔,想等女性生擒,發夢沒那麼早。"

    都唔洗好靚仔o既~ 係demand > supply o既情況下,見得人就ok ga la XD

    我身邊也有不少"湊仔"例子 :P

  • 當愛瑪士牽著毒男的手毒男淚流滿面場面正感人得要笑死全院觀眾之際,

    心裡一陣悲涼。

    電車男乃劃時代之作,對女性有很大的驚示。

    懷胎十月,只有腹中塊肉尚有長大自立的可能。

Comments are closed.

Post a Comment