July 9, 2005

  • 轉載：＜DIY編輯手記 (二之二) ：Xanga大不同？ ＞
    --領男 (香港獨立媒體)

    過去八個月，編輯們感覺最吃力的工作，是要組織 一些平時好少寫野，但間唔中會寫兩隻字的朋友參與民間記者的行列。從觀察青年朋友們婉拒加入的反應，發覺原杖有不少原因令他們否步。其中一個理由，係青年 的一群總有些莫名的膽怯，沒有信心把文章或意見表露在公眾之前，由此區分出寫blog及寫xanga兩個世界。

    校園內大多數同學都知blogger.com為何物，但總會對它敬而遠之。人們有一種誤解，以為inmedia跟blogger.com都是專門討論國家大事的平台，而自己不過是small potato，都是寫寫私人日記罷了。他們常用的網上平台是Xanga， Xanga.com的的功能基本上跟blogger.com無大分別，可以 upload圖片、音樂、連結同好等，基本上blogger.com跟Xanga在功能上大同小異。

    然而，會在xanga.com寫文的香港青年人，似乎遠比blogger.com多。 根據自己的觀察，身邊有不少同學很勤力寫xanga，視他們的地盤作交友場所。我讀他們的Xanga，發覺一篇短文可以有二三十個回應，而且更新速度很 快。雖然從主流媒體上看過家長及教學團體批評網上日誌毒害學生，說學生在網上寫作時經常夾雜甚至任部使用廣東話，令語文水評下降。但他們一於好少理，依然 努力記述每日刷牙食飯訓覺再加句：「今日好開心呀.....」幾行收筆。再看看他們的連結，數量多得驚人，論網絡，相信玩開xanga的朋友遠遠比在 blogger,com寫作的香港人廣闊。

    這群年青的xanga常客，雖然自認small potato，但文章一點不薯仔。不少文章，只要轉一轉角度，改頭換面就係一篇好的民間報導。問題是我們應怎樣將這般力量轉化為有批判、反思熱情的媒體力 量。如何令年輕的朋友有勇氣加入公共討論？老實說，這是一個又老又複雜的問題。至少年青人對xanga及blog的誤解，是我一直處理不了的課題。