August 27, 2007

• 沒有政治，便是平凡科幻片

  天外奪命花 (Invasion of Body Snatchers)有四個版本*，分別是1956年、1978年、1993年(Body Snatchers)和2007年，2007年的就是「無恐不入(The Invasion)」。

  不同版本有著不同的政治背景：

  1956年版是麥卡鍚主義年代，美國人對於共產黨滲透的恐懼，造就了麥卡錫委員會迫害懷疑共諜的白色恐怖。那些冒充人類的外星豆莢人，引發觀眾對共產黨的恐懼；可是，那些迫害正常人的假人類，又影射了麥卡錫主義的白色恐怖。

  
  1956年版 － 政治背景是麥卡錫主義的白色恐怖。

  1978年版的背景不再是麥卡錫主義，而是越戰和水門事件後的美國。那時候美國整個國家因為水門事件陷入分裂和不信任。那些豆莢人製造不信任，受騙的人類遭殃，沒受騙的人則發現自己身處一個誰也不能信任的世界。(順道一提，1978年版的結局，是電影史上其中一個著名的意想不到結局)
  
  1978年版 － 水門事件引發不信任

  1993年版上畫的時候，可說是美國最太平，最無風無浪的年代。那時候，蘇聯已經解體，美國在第一次海灣戰爭中打敗了伊拉克。電影沒有什麼政治訊息可言，頂多是指出軍隊強調服從，跟豆莢人世界其實很相似。這個版本完全不賣座，被視為接近B級片的作品。

  
  1993年版 － 票房不理想，時為太平盛世的美國

  2007年版上映的時候，也是沒有重大政治和軍事危機。

  當豆莢人入侵地球的故事沒有政治背景支持的時候，便難以得到觀眾共嗚，也註定不會賣座。這個年代美國人心目中的恐懼，是伊斯蘭教的恐怖份子，可是他們的阿拉伯人樣子很易辨認，不符合外星人滲透的故事。

  今次的版本不是沒有政治訊息的－－人類會自相殘殺(片中例子是美國入侵伊拉克、印巴衝突等)，如果被外星生物同化了，便會得到和平。不過，這種和平，犧牲了人類的自由意志。

  不過，這個政治訊息跟外星人滲透風馬牛不相及，無力得很，令這個經典故事淪為一齣平凡的科幻片。

  
  2007年版 (The Invasion) － 沒有恐懼，不再引起共嗚

  * 感謝darrengreygrey指正遺漏。

  • 12:00 pm
  • 5 Comments