August 2, 2011

  • 以為花了錢就是大爺

     

    (Facebook唸唸碎系列)

     

    以為花了錢就是大爺，但始終豬塗了口紅還是豬。自己滿手鮮血、專制腐敗，燒錢買超大廣告位就以為靠塗​脂抹粉可以是萬人迷。西方諺語"Putting lipstick on a pig"就是這個意思了。

    「新华社纽约时报广场最大广告位开始试运行，这块液晶显示屏高约​19米，宽约12米，是纽约时报广场最显著、最大的广告位置之一​，据称这一地区最优质的广告牌租金可达每月30万至40万美元。​」(財新網http://weibo.com/1663937380/xh​zZdcC17)